Polonia y Litewski Rodzinny "Familias polacas y lituanas"
(Por favor, hĆ”ganos saber si la traducciĆ³n no es del todo correcta. Gracias.)
Algunas de las familias polacas y lituanas que se establecieron en Southold Town incluyen:
Janucik, Volenski, Plaske, Trikoski, Soboleski, Droscoski, Sledjeski, Poplawski, Baelecki, Rokowitz, Gadomski, Malanowski, Slavonick, Slovonik, Baloski, Koleski, Nowitski, Gavelko, Molomoffski, Satkoski, Zebroski, Ruitakoski, Waricki, Stepnoski, Stakiski, Poliwoda, Berkoski, Zeleska, Doroski, Krupski, Swisky, Kristopowicz, Zeneski, Gajeski, Zanowski, Kujawski, Kulick, Stephanoski, Orlowski, Dowski, Haponik, Zuhoski, Borak, Kozenka, Bonkoski, Smolenski, Lichnowski y muchos, muchos otros .
Si bien tenemos una amplia documentaciĆ³n de las granjas anteriores y sus propietarios, tenemos poca informaciĆ³n sobre la historia de cĆ³mo se desarrollaron estas propiedades bajo la propiedad de estas familias polacas y lituanas posteriores.
A partir de fines del siglo XIX y durante la primera mitad del siglo XX, un gran nĆŗmero de inmigrantes polacos y lituanos llegaron al este de Long Island para trabajar. La mayorĆa se dedicĆ³ a la agricultura y luego adquiriĆ³ muchas de las granjas que habĆan establecido aƱos antes agricultores inmigrantes ingleses, irlandeses y alemanes. Otros se convirtieron en empresarios en sus nuevas comunidades, abriendo y operando tiendas y negocios de todo tipo. Hasta el dĆa de hoy sus descendientes ocupan una posiciĆ³n importante dentro de nuestra comunidad.
Si estĆ” relacionado con una de estas familias o conoce a alguien que lo estĆ©, anĆmelo a que considere donar material al archivo de la Sociedad HistĆ³rica de Southold para que las generaciones futuras puedan conocer sus contribuciones a nuestra diversa comunidad.
Los materiales buscados incluyen registros agrĆcolas y comerciales, genealogĆas familiares, fotografĆas, cartas, diarios, libros de contabilidad, etc. Puede comunicarse con la Sociedad por telĆ©fono al (631) 765-5500 o enviarnos un correo electrĆ³nico ainfo@southoldhistorical.org.